Você e seu médico. Quando o desconhecimento do seu médico pode lhe matar.
Alguns leitores se perguntarão porque insisto em que seus urólogos e oncólogos usem a internet e saibam Inglês (apenas leitura).
Há uma grande quantidade de pesquisas sendo realizadas e várias inovações são reveladas cada ano; esses resultados são apresentados em reuniões, simpósios, seminários e conferências e através de publicações. As apresentações feitas nessas conferências são disponibilizadas pela internet e, quase sempre, são em Inglês. Muitas revistas apresentam versões online adiantadas.
Veja,por exemplo, as reuniões profissionais dos últimos meses cujos trabalhos são disponibilizados e comentados pela internet:
AUA 2008 - The American Urological Association
2008 Annual Meeting
May 17 - 22, 2008
Orlando, Florida, USA
EAU 2008 - European Association of Urology
23rd Annual EAU Congress
March 26-29, 2008
Milan, Italy
SUFU 2008 - Society for Urodynamics and Female Urology (SUFU)
2008 Winter Meeting - Joint meeting with ISPiN, GURS and GUS
February 28- March 2, 2008
Hyatt Regency - Miami, Florida, USA
ASCO GU 2008 - American Society of Clinical Oncology (ASCO)
The Genitourinary Cancers Symposium
2008 Genitourinary Cancers Symposium - A Multidisciplinary Approach
February 14-16, 2008
San Francisco, California, USA
WUF 2008 - Winter Urologic Forum
Thirty Second Winter Urological Forum - State-of-the-Art in Urology
January 25-29, 2008
Vail Marriott Mountain Resort and Spa
Vail, Colorado, USA
SUO 2007 - Society of Urologic Oncology
2007 Winter Meeting
November 29 - December 1, 2007
Natcher Conference Center, National Institutes of Health - Bethesda, Maryland
AUA NY 2007 - American Urological Association
New York Section
105th Annual Meeting
Buenos Aires, Argentina
November 10th - 16th, 2007
WCE 2007 - World Congress of Endourology (WCE)
25th World Congress of Endourology and SWL
October 30th - November 3rd, 2007
Cancun, Mexico
URS 2007 - Urological Research Society - 2007 Urological Research Society Meeting
October 25th - 28th, 2007
Napa, California, USA
ASRM 2007 - American Society for Reproductive Medicine (ASRM)
63rd Annual Meeting
Capitalizing on Innovations in Reproductive Health Care
October 13-17, 2007
Washington Convention Center - Washington, DC, USA
SIU 2007 - 29th Congress of the Societe International d'Urologie
SIU 2007 - Optimizing Clinical Outcomes in Prostate and Renal Cell Carcinomas
The Second Annual Symposium on Advanced GU Malignancy
September 2-6, 2007 Palais des Congres de Paris, France
Evidentemente, há muitas reuniões de associações profissionais somente nessa especialidade médica. É impossível comparecer a todas. Os médicos não fariam outra coisa, indo de um congresso para outro. A solução é se manter ao dia lendo os trabalhos e resumos pela internet - que estão em Inglês.
E quem não participa, não lê Inglês e não usa a internet? Passa a ser um usuário secundário, terciário ou pior das informações. Vai a reuniões no país, onde esses resultados e conhecimentos são retransmitidos. Esses são os secundários. Ou fica dependendo de uma conversa casual com alguém que foi. Esses são os terciários. Ou não faz nada disso e fica parado no tempo. Podem passar cinco, dez, vinte anos até que incorporem o conhecimento à sua prática clínica. Seus pacientes são tratados com a medicina de cinco, dez, vinte anos atrás.
É um quadro que vale para qualquer área do conhecimento. Câncer, derrames, AVC's, TIA's, criminologia, prevenção dos suicídios, psicoterapia e assim por diante.
O gráfico mostra o número de páginas encontráveis na internet por idioma - sobre câncer. São mais de vinte e dois milhões de páginas em Inglês e aproximadamente meio milhão cada em Português, Francês ou Espanhol. Quem não ler em Inglês perde a grande maioria das informações sobre urologia, oncologia, câncer da próstata etc.
GLÁUCIO SOARES IESP-UERJ
Há uma grande quantidade de pesquisas sendo realizadas e várias inovações são reveladas cada ano; esses resultados são apresentados em reuniões, simpósios, seminários e conferências e através de publicações. As apresentações feitas nessas conferências são disponibilizadas pela internet e, quase sempre, são em Inglês. Muitas revistas apresentam versões online adiantadas.
Veja,por exemplo, as reuniões profissionais dos últimos meses cujos trabalhos são disponibilizados e comentados pela internet:
AUA 2008 - The American Urological Association
2008 Annual Meeting
May 17 - 22, 2008
Orlando, Florida, USA
EAU 2008 - European Association of Urology
23rd Annual EAU Congress
March 26-29, 2008
Milan, Italy
SUFU 2008 - Society for Urodynamics and Female Urology (SUFU)
2008 Winter Meeting - Joint meeting with ISPiN, GURS and GUS
February 28- March 2, 2008
Hyatt Regency - Miami, Florida, USA
ASCO GU 2008 - American Society of Clinical Oncology (ASCO)
The Genitourinary Cancers Symposium
2008 Genitourinary Cancers Symposium - A Multidisciplinary Approach
February 14-16, 2008
San Francisco, California, USA
WUF 2008 - Winter Urologic Forum
Thirty Second Winter Urological Forum - State-of-the-Art in Urology
January 25-29, 2008
Vail Marriott Mountain Resort and Spa
Vail, Colorado, USA
SUO 2007 - Society of Urologic Oncology
2007 Winter Meeting
November 29 - December 1, 2007
Natcher Conference Center, National Institutes of Health - Bethesda, Maryland
AUA NY 2007 - American Urological Association
New York Section
105th Annual Meeting
Buenos Aires, Argentina
November 10th - 16th, 2007
WCE 2007 - World Congress of Endourology (WCE)
25th World Congress of Endourology and SWL
October 30th - November 3rd, 2007
Cancun, Mexico
URS 2007 - Urological Research Society - 2007 Urological Research Society Meeting
October 25th - 28th, 2007
Napa, California, USA
ASRM 2007 - American Society for Reproductive Medicine (ASRM)
63rd Annual Meeting
Capitalizing on Innovations in Reproductive Health Care
October 13-17, 2007
Washington Convention Center - Washington, DC, USA
SIU 2007 - 29th Congress of the Societe International d'Urologie
SIU 2007 - Optimizing Clinical Outcomes in Prostate and Renal Cell Carcinomas
The Second Annual Symposium on Advanced GU Malignancy
September 2-6, 2007 Palais des Congres de Paris, France
Evidentemente, há muitas reuniões de associações profissionais somente nessa especialidade médica. É impossível comparecer a todas. Os médicos não fariam outra coisa, indo de um congresso para outro. A solução é se manter ao dia lendo os trabalhos e resumos pela internet - que estão em Inglês.
E quem não participa, não lê Inglês e não usa a internet? Passa a ser um usuário secundário, terciário ou pior das informações. Vai a reuniões no país, onde esses resultados e conhecimentos são retransmitidos. Esses são os secundários. Ou fica dependendo de uma conversa casual com alguém que foi. Esses são os terciários. Ou não faz nada disso e fica parado no tempo. Podem passar cinco, dez, vinte anos até que incorporem o conhecimento à sua prática clínica. Seus pacientes são tratados com a medicina de cinco, dez, vinte anos atrás.
É um quadro que vale para qualquer área do conhecimento. Câncer, derrames, AVC's, TIA's, criminologia, prevenção dos suicídios, psicoterapia e assim por diante.
O gráfico mostra o número de páginas encontráveis na internet por idioma - sobre câncer. São mais de vinte e dois milhões de páginas em Inglês e aproximadamente meio milhão cada em Português, Francês ou Espanhol. Quem não ler em Inglês perde a grande maioria das informações sobre urologia, oncologia, câncer da próstata etc.
GLÁUCIO SOARES IESP-UERJ
Se quiser saber mais sobre o câncer da próstata, visite os seguintes blogs:
ou
Se puder ler em Inglês, veja
Comentários